После завершения съёмок в бассейне сотрудник команды Дэй остаётся немного поплавать на надувном матрасе и засыпает. Уходя, его друг включил слив воды и оставил шприц с инсулином для Дэя на бортике....