В Восточной Германии в 1992 году два комиссара расследуют дело о бесследно исчезнувших сестрах. Их след ведет к Одеру, где люди живут по собственным правилам....

Берлин, июнь 1990 года. Стена пала, готовятся валютный союз и единство Германии. В это время, полное надежд и страхов с обеих сторон, 16-летняя Катя из Западного Берлина и 17-летний Торбен из...

...

Группа подростков-аутсайдеров мечтает о лучшем будущем. В их школе появляется новый ученик, который объединяет изгоев, но их месть обидчикам и протест против системы развивается в нечто угрожающее....