В Канаде на руках полицейских погибает бухгалтер мафии. Поскольку погибший был гражданином Франции, парижский комиссар Мулен направляет в Монреаль лучшего агента. Надо выяснить обстоятельства...