В двадцать третьем веке Земля распалась на миллионы населенных блоков, парящих в пространстве вокруг ядра. Вода стала самым важным жизненным ресурсом. Сфера - зловещая диктатура, охраняемая...

В городе Рейсервилле каждый щенок мечтает стать гонщиком. Но для осуществления этой мечты нужно не только упорно трудиться и верить в себя, но и быть честным и дорожить дружбой....