Жюльетте 15 лет, она - трудный подросток. У нее есть друг Тома ее возраста, с которым она поддерживает платонические отношения. Вилли, отец Тома, увозит обоих подростков на каникулах на великолепную...