Ипохондрика Рикардо отправили везти детей на поезде в лагерь в Астурии. В компании дедушки Фелипе он вышел на перрон, но зайти обратно они уже не успели, и дети уехали одни....
Сёстры Кейт и Лиза приехали на отдых в Мексику. В поисках острых ощущений Кейт убеждает сестру спуститься под воду в клетке и посмотреть на белых акул. Но трос обрывается, и девушки оказываются на...