В рамках частной практики Картер берется за новое задание: защиту «особо ценного груза» - прекрасной осведомительницы, пытающейся разоблачить коррумпированного поставщика оборонного комплекса....
Грег с дочерью Сэм отдыхают в кемпинге в лесу, когда на них нападает дикое животное. К счастью, оказавшиеся поблизости люди относят раненого отца в своё поселение. Очнувшись, Грег узнаёт, что попал...
