История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками....

Осиротевший волчонок и потерявшийся львенок находят спасение и новую семью благодаря девушке по имени Альма. Она спасает их и тайно оставляет в своем доме. Но однажды их секрет раскрывают. Львенка...