В будущем сознание умирающего человека можно будет переселить в цифровой мир. Именно по этому пути идет программист Нэйтан: после смерти в ДТП он переносится в виртуальный мир, где влюбляется в...

...

Руфус Пэйсли — алкоголик, который отказывается это признавать. Всё, что ему так нравится, сконцентрировано в клубе «Роллерс», которым ранее владели его родители. Когда-то это место процветало, но...