Эта история — о обычной семье, в которой муж, Джон, своим заработком кормит всю семью, и потому считает, что вправе тиранить своих домочадцев, а любящая его жена, Мэри, безропотно сносит его...

В канун Нового года трое пьяниц вспоминают легенду. Согласно ей умерший последним в текущем году, в случае если он много грешил, будет управлять в течение всего года Призрачной Повозкой, которая...