Бернар Кудре - образцовый семьянин, проживающий в пригороде Гренобля с любящей красавицей-женой и малолетним сынишкой. Их упорядоченная провинциальная жизнь течет своим чередом, пока в один роковой...
Хельмер 55-летний холостяк. Он занимается хозяйством на ферме и ухаживает за своим больным отцом. Время от времени Ада с соседней фермы пытается общаться с Хельмером, но он уходит в свой собственный...